Другое «Решить задание по языкознанию»,
Языкознание в Нижнем Новгороде

Обсуждение лингвистической задачи. Выберите вариант. Загрузите свой ответ в свободной форме. 500 знаков. Задачи адаптированы из сборника Норман Ю.Б. Лингвистические задачи. М: Флинта-наука, 2009. С. 113, 115, 223. Вар.1) Американский лингвист Эдвард Сепир заметил: "В латинском предложении каждый член уверенно говорит сам за себя, английское же слово нуждается в услугах своих сотоварищей". 1) Что имел в виду ученый? 2) Какие "услуги" оказывает слово в высказывании другим словам? 3) Какие термины из какого раздела языкознания могут научно объяснить выражение "услуги своих сотоварищей"? 4) О каких двух типах языков идет речь? Вар.2) Поэт Осип Мандельштам сказал: "Живое слово не обозначает предмета, а свободно выбирает, как бы для жилья, ту или иную предметную значимость, вещность, милое тело". 1) Что имел в виду поэт? 2) Как слово "свободно выбирает ... предметную значимость"? 3) Какие термины из какого раздела языкознания могут научно объяснить выражение "слово выбирает как бы для жилья", "милое тело"? 4) О каких свойствах слова идет речь, когда утверждается, что "живое слово не обозначает предмета"? Вар. 3) Французский лингвист Жозеф Вандриес писал в книге "Язык": "Знать имена вещей - значит иметь над ними власть. Знание слов, следовательно, есть признак власти (...) Знать название болезни это уже наполовину вылечить ее. Нам не следует смеяться над этой первобытной верой". 1) О какой власти идет речь? 2) Почему важно знать терминологию любой науки? 3) Чем отличается первобытная вера в магию слов от научного знания терминологии (например, в медицине)? 4) Попробуйте объяснить эту цитату с точки зрения теории знака, семиотики.